Veröffentlicht am

Floppy – everything

Das hab ich jetzt gebraucht. Dankesehr. ❤

nattougohan

Eine Übersetzung für Holden. 
Ich fand keine Lyrics zu diesem Lied im Internet und habe frei nach Hörverstehen übersetzt. 
Wenn jemand die Lyrics auf Japanisch nachreichen kann, würde ich mich freuen. 

 

Irgendwann wirst du bestimmt
erneut das Licht der Sterne erreichen
Schau nach vorn und laufe weiter
everything everything everything

Wenn man allein ist,
ist das Leben schmerzhaft
Vergiss trotzdem dein Lächeln nicht

Nachts, wenn die Stadt immer leiser wird
verschwinden Menschen wie wir und gehen verloren
Ich verrate dir ein Geheimnis

Irgendwann wirst du bestimmt
erneut das Licht der Sterne erreichen
Schau nach vorn und laufe weiter
everything everything everything

Es tut mir Leid, denn Wunder geschehen nicht einfach so
Du musst nicht fliehen
Es ist beklemmend und du musst die Augen schließen
Und die Nacht umhüllt dich komplett

Ich werde hinab scheinen und dir einen Weg erleuchten
Verglichen mit dem hellen Mondlicht
bin ich noch etwas trübe

Ursprünglichen Post anzeigen 102 weitere Wörter

Werbeanzeigen

Über lnmyschkin

Grummeliger Bär und Denker. Schreiber von Geschichten und Gedichten.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s